Du betrachtest gerade Sehenswürdigkeiten in Bozen und Falkensteiner Hotel
Aussicht von der Dachterrasse im Falkensteiner Hotel Bozen

Sehenswürdigkeiten in Bozen und Falkensteiner Hotel

  • Beitrags-Autor:
  • Beitrags-Kategorie:Europa / Italien / REISEN
  • Beitrags-Kommentare:0 Kommentare
  • Beitrag zuletzt geändert am:28. September 2025

Ich kann es kaum erwarten: Die Eröffnung des Falkensteiner Hotel Bozen in Südtirol steht vor der Tür! Bozen soll eine großartige Stadt sein, die ich schon mehrmals auf der Autobahn passiert habe. Ich kann es kaum erwarten, die Sehenswürdigkeiten in Bozen zu erkunden, die neben dem Hotel liegen. Die Stadt und die Umgebung sind auch aus dem Bozen-Krimi bekannt.

Must-See Sehenswürdigkeiten in Bozen

In der Altstadt von Bozen warten ein einige Sehenswürdigkeiten auf mich. Die Altstadt ist übersichtlich und ich lasse mich durch die Gassen und über die Plätze treiben. Ich stelle dir hier einen faszinierenden Rundgang durch die malerische Altstadt von Bozen mit den wichtigsten Sehenswürdigkeiten vor, der dich begeistern wird!

Waltherplatz

Direkt vom Hotel Falkensteiner im Waltherpark aus geht es für mich los in Richtung Walterplatz – ich kann es kaum erwarten! Der Walterplatz – das ist die “Gute Stube” der Stadt! Es ist der größte und zentralste Platz in Bozen, ein wahres Herzstück der Stadt! Der Platz wird von wunderschönen Cafés und Geschäften gesäumt, die nur darauf warten, von dir entdeckt zu werden! An warmen, sonnigen Tagen lädt er zum Verweilen ein und ist ein wunderbarer Ort für entspannte Stunden. Der Waltherplatz hat eine aufregende Geschichte und wurde schon mehrmals umbenannt. Es ist wirklich beeindruckend: Seit 1901 trägt der Platz den Namen eines der größten deutschsprachigen Dichter und Minnesänger, Walther von der Vogelweide! Ich erinnere mich voller Freude an meine Deutschstunden in der Schule.

Ein lebendiger europäischer Platz mit Menschen, die spazieren gehen und in Straßencafés sitzen. Ein großes gelbes Gebäude mit gewölbten Fenstern gegenüber dem Platz ist eine der Sehenswürdigkeiten in Bozen. Historische Gebäude und eine weiße Statue sind sichtbar; der Himmel ist teilweise bewölkt.
Waltherplatz – Sehenswürdigkeiten in Bozen

Im Zentrum des Platzes thront das imposante Walther-Denkmal, das den Blick sofort auf sich zieht. Das Denkmal wurde von dem Vinschgauer Bildhauer Heinrich Natter errichtet. Das Denkmal ist aus weißem Marmor im neuromantischen Stil. Ähnlich wie der Platz mehrmals umbenannt wurde, wurde das Denkmal mehrmals in Bozen verschoben.

Eine hohe Marmorstatue von Walther von der Vogelweide steht auf einem Sockel, flankiert von zwei sitzenden Löwenskulpturen. Das Denkmal steht auf einem Platz, der von pastellrosa und gelben Gebäuden mit Ziegeldächern und gewölbten Fenstern unter einem wolkenverhangenen Himmel umgeben ist.
Denkmal Walther von der Vogelweide

Ich muss mich hier nur umdrehen und erblicke die nächste Sehenswürdigkeit in Bozen.

Dom zu Maria Himmelfahrt

Direkt am Walterplatz fällt mein Blick auf den Dom Maria Himmelfahrt. Der beeindruckende Kirchturm besitzt eine Höhe von 65 Metern und hat einen durchbrochenen Turmhelm aus Sandstein. Der Dom wurde von Lombardischen und schwäbischen Arbeitern erbaut. Er wurde 1420 fertiggestellt.

Eine große gotische Kirche mit einem gemusterten Dach und einem hohen Glockenturm steht unter einem bewölkten Himmel. Im Vordergrund sorgen eine farbenfrohe, mit rosafarbenen Blumen bewachsene Hecke und verzierte Straßenlampen für Farbe. Bäume und Gebäude umgeben die Kirche. Die Kirche zählt zu den Sehenswürdigkeiten in Bozen.
Dom Maria Himmelfahrt in Bozen

Von hier gehe ich in die eigentliche Altstadt.

Kornplatz – Piazza del Grano

Mit dem Dom im Rücken schlendere ich über den quirligen Walterplatz und lande auf einem kleineren Platz. Hier war früher der Kornmarkt. Heute laden Geschäfte zum Shopping. Zudem lockt ein Wagen mit Eisspezialitäten.

Ein lebendiger europäischer Platz mit Menschen, die spazieren gehen und sich unterhalten, umgeben von historischen Gebäuden mit hellen Fassaden, gewölbten Eingängen und Balkonen. Einige Straßencafés haben weiße Sonnenschirme, und im Hintergrund sind grüne Hügel unter einem teilweise bewölkten Himmel zu sehen.
Kornplatz (Piazza del Grano) in Bozen (Südtirol)

Durch die kleine Gasse mit den Bögen zieht es mich zur Laubengasse.

Eine schmale Gasse mit Kopfsteinpflaster zwischen gelben und beigen Gebäuden mit gewölbten Übergängen, Fenstern und einer hängenden Laterne. Auf der linken Seite zeigt ein Schaufenster Taschen und ein Verkaufsschild. In der schattigen Ferne laufen Menschen unter weiteren Bögen.
Arkaden vom Kornplatz in Bozen
Eine enge Gasse mit Kopfsteinpflaster, gewölbten Steinbrücken und gelben Wänden führt zu einer sonnenbeschienenen Straße, auf der sich in der Ferne Menschen versammeln. Weiches Licht und Schatten schaffen eine warme, einladende Atmosphäre in dieser historischen europäischen Stadtszene.
Arkaden zum Piazza del Grano in Bozen

Laubengasse – Sehenswürdigkeiten in Bozen

Die Laubengasse oder auch Bozner Lauben genannt ist die bekannteste Gasse in Bozen. Die Laubengasse ist bei Einheimischen und Touristen sehr beliebt und sehr stark frequentiert. Die Lauben sind einer der Sehenswürdigkeiten in Bozen. Sie führt im Osten vom Rathausplatz über 300 Meter bis zum quirligen Obstmarkt im Westen. Schon im 12. Jahrhundert wurde hier Handel getrieben. Ein Blick nach oben zu den Erkern ist lohnend.

Schmale Straße mit hohen, farbenfrohen Gebäuden mit überhängenden Erkerfenstern und Bögen. Die Gebäude stehen dicht beieinander, so dass unter dem wolkenverhangenen Himmel ein canyonartiger Effekt entsteht. Die Perspektive lenkt den Blick auf die weit entfernte Stadt dahinter. Die Laubengasse gehört zu den Sehenswürdigkeiten in Bozen
Prachtvolle Erker in der Laubengasse in Bozen

Das typische Laubenhaus ist 4 Meter breit und ca. 50 Meter tief. In den Rundbögen findest du zahlreiche Geschäfte.

Eine Straße mit Kopfsteinpflaster, gesäumt von bunten, hohen Gebäuden mit Bögen und Balkonen. Die Menschen flanieren und sitzen vor den Cafés unter einem teilweise bewölkten Himmel. Die Szene ist lebendig, mit einer Mischung aus Fußgängern und Sitzgelegenheiten im Freien, die eine charmante europäische Stadtatmosphäre hervorrufen. Die Laubengasse gehört zu den Sehenswürdigkeiten in Bozen.
Laubengasse – Sehenswürdigkeiten in Bozen
Eine gewölbte Steinpassage in der Laubengasse, die zu den Sehenswürdigkeiten in Bozen zählt, mit gotischen Bögen, Fahrrädern, die an der linken Wand abgestellt sind, beigem Kachelboden und Menschen, die in der Ferne spazieren gehen. Das Sonnenlicht fällt durch die Bögen, und ein grünes Schild hängt in der Mitte des Bildes über dem Kopf.
Arkaden in der Laubengasse
Ein steinerner Torbogen mit Holztüren führt in einen gewölbten Korridor, der mit Bögen und Lichtern versehen ist. Über dem Bogen befindet sich ein Wappen und ein Schild mit der Aufschrift "Passaggio Antico Municipio am Alten Rathaus". Der Gang führt zu einem hellen Ausgang am anderen Ende.
Passage von der Laubengasse zum alten Rathaus in Bozen

Obstmarkt

Am westlichen Ende der Laubengasse lande ich automatisch beim Obstmarkt, der mich mit seinen verlockenden Düften und Farben in seinen Bann zieht. Hier werden täglich außer sonntags Obst und Gemüse angeboten. Der Obstmarkt startet um 7 Uhr und schließt um 19 Uhr. Samstags bereits um 13 Uhr. An Feiertagen ist der Obstmarkt geschlossen.

Ein belebter Markt säumt eine schmale, kopfsteingepflasterte Straße, die von farbenfrohen, historischen europäischen Gebäuden umgeben ist. Die Stände sind mit frischen Produkten und Waren gefüllt, während viele Menschen spazieren gehen, einkaufen und sich unterhalten. Der Himmel ist bedeckt, und im Hintergrund sind die Berge zu sehen. Sehenswürdigkeiten in Bozen.
Obstmarkt in Bozen in Südtirol

An der Ecke zur Laubengasse befindet sich der Neptunbrunnen. Gegenüber liegt das Trogglhaus. Das Trogglhaus ist denkmalgeschützt und zugleich das älteste Restaurant in Bozen. Das Trogglhaus in der heutigen Form wurde 1913 umgebaut. Der markante, hohe Turm und die beiden Wandgemälde sind ein absoluter Hingucker.

Ein cremefarbenes Gebäude mit grünen Fensterläden, in dessen offenen Fenstern Puppen oder Schaufensterpuppen zu sehen sind. Ein kunstvolles Wandgemälde mit Figuren ziert die obere Wand. Rosafarbene Blumen sprießen aus einem Blumenkasten. Auf der Fassade steht "Casa Altorchio Torgglhaus".
Torgglhaus in Bozen in Südtirol

Silbergasse

Ich schlendre kurz über den Obstmarkt und biege anschließend in die Silbergasse ab. Die faszinierende Silbergasse verläuft parallel zu den malerischen Lauben. Hier verlief der südliche Graben entlang der Stadtmauer. Zwei Gebäude sind nennenswert: Das Merkantilgebäude und das Troilohaus mit dem markanten Turmerker. Ein Durchgang führt zur Laubengasse und zeigt den Aufbau eines Laubenhauses.

Ein kopfsteingepflasterter Platz mit zwei großen, weißen, historischen Gebäuden mit verzierten Fensterrahmen. Menschen gehen in der Nähe der Gebäude spazieren; Fahrräder sind am Eingang geparkt. Auf der linken Seite ist ein Café mit roten Blumen unter einem Vordach mit der Aufschrift "Zur Kaiserkron" zu sehen.
Hotel zur Kaiserkron in der Silbergasse
Eine belebte europäische Straßenszene zeigt Menschen an Cafétischen vor einem verzierten, historischen Gebäude mit Wandmalereien und einem Türmchen unter einem teilweise bewölkten Himmel. In der Nähe sind Fahrräder geparkt, und Markisen spenden Schatten auf der kopfsteingepflasterten Straße.
Prachtvolles Gebäude in der Silbergasse in Bozen
Menschen schlendern eine belebte Kopfsteinpflasterstraße entlang, die von historischen, cremefarbenen Gebäuden mit hohen Fenstern und verzierten Details gesäumt ist. Einige versammeln sich in der Nähe eines Hauseingangs, während andere unter weißen Sonnenschirmen bei teilweise bewölktem Himmel Marktstände im Freien besuchen. Die Silbergasse gehört zu den Sehenswürdigkeiten in Bozen.
Silbergasse – Sehenswürdigkeiten in Bozen

Mein Weg führt mich wieder etwas über die Laubengasse zurück.

Rathausplatz

Ein kleiner Platz vor dem Rathaus, welches 1907 im neubarocken Stil erbaut wurde. Zugleich befinden sich weitere Gebäude mit imposanten Stuckfassaden im Rokokostil.

Ein prächtiges historisches Gebäude mit gewölbten Eingängen und verzierten Fenstern, geschmückt mit rosa Blumenkästen. Die beigefarbene Fassade weist geschnitzte Details und einen grün-kupferfarbenen Uhrenturm auf. Der wolkenverhangene Himmel und die umliegende schmale Straße vervollständigen die Szene.
Rathaus in Bozen

Bindergasse – Sehenswürdigkeiten in Bozen

Vom Rathausplatz geht es direkt in die Bindergasse. Ähnlich wie die Laubengasse zählt sie zu den Sehenswürdigkeiten in Bozen. Wieder blicke ich auf prachtvolle Gebäude mit Erkern und bin jedes Mal aufs Neue begeistert.

Bindergasse: Sehenswürdigkeiten in Bozen. Eine belebte Kopfsteinpflasterstraße mit Menschen, die an farbenfrohen historischen Gebäuden mit verzierten Fassaden und verschlossenen Fenstern vorbeigehen. Das markante Gebäude davor ist gelb, hat gewölbte Eingänge, weiße Verzierungen und dekorative Balkone unter einem teilweise bewölkten Himmel.
Bindergasse – Sehenswürdigkeiten in Bozen

Hier entdecke ich statt Einkaufsgeschäften zahlreiche Wirtshäuser mit wunderschönen schmiedeeisernen Schildern.

Ein belebter Platz mit Kopfsteinpflaster und Menschen, die vor einem hohen, gelben Gebäude mit weißen Fensterläden, gewölbten Türen und einem Durchgang darunter spazieren gehen. Die angrenzenden Gebäude sind blassgrün und beige, und der Himmel über ihnen ist teilweise bewölkt.
Tor in der Bindergasse in Bozen
Eine Straßenansicht zeigt bunte, historische europäische Gebäude mit verzierten Fassaden, verschlossenen Fenstern und ebenerdigen Geschäften. Auf den Schildern steht Gandolf und Oberstadt. Der Himmel ist teilweise bewölkt, und die Szene hat einen altstädtischen Charme.
Gebäude in der Bindergasse in Bozen
Ein historisches Gebäude mit kunstvollen Fresken, die Menschen, Bäume und dekorative Muster darstellen, bedeckt die Fassade. Auf der Beschilderung steht "Weisses Rössl / Cavallino bianco". Verschlossene Fenster und ein schmiedeeisernes Pferdeschild hängen über einer belebten Straße unter einem teilweise bewölkten Himmel.
Weißes Rössl in der Bindergasse in Bozen

Mein selbst zusammengestellter Rundgang durch die Altstadt von Bozen endet in der Bindergasse. Und das ist noch nicht alles: Es gibt noch so viel mehr zu entdecken in Bozen.

Archäologie Museum Südtirol – Ötzi lässt Grüßen

Das Archäologie Museum Südtirol in Bozen ist ein ganz besonderes Highlight. im Museum dreht ist alles um den sensationellen Mann vom Tissenjoch. Dir sagt das nichts? Unter dem Ötzi ist er dir sicher bekannt. Der Mann aus dem Eis – eine atemberaubende Geschichte! Ich war so gespannt auf den Besuch, denn ich wusste vorher eigentlich nur ganz wenig über Ötzi. Und dann habe ich tatsächlich alles über das Leben von Ötzi und seine Zeit erfahren.

Das erste Stockwerk widmet sich ausführlich Ötzi. Was erfahre ich im Archäologiemuseum Südtirol: spannenden Umstände des Fundes, seinen Körper, die Bekleidung, seine Ausrüstung und seine Todesumstände. Mehr möchte hier nicht verraten, da es sonst die Spannung aus seinem Besuch nimmt. Im Rahmen des Rundgangs kannst du einen Blick auf seinen Körper werfen. Dieser wird in einer speziellen Kühlzelle unter Gletscherbedingungen konserviert.

Am Ende des Rundgangs steht diese Rekonstruktion von Ötzi.

In einem Museum wird ein lebensechtes Modell eines prähistorischen Mannes mit Bart und langem Haar ausgestellt. Er trägt Pelz- und Lederkleidung, hält einen Stock in der Hand und steht vor einem schlichten Hintergrund mit schwachen Strichen, die auf eine historische oder archäologische Umgebung hindeuten. Das Archäologiemuseum ist eine der Sehenswürdigkeiten in Bozen.
Ötzi im Archäologie Museum Südtirol in Bozen

Im Erdgeschoß befinden sich einige Schautafeln zur Erdgeschichte. Hiermit kannst du das Leben von Ötzi einordnen. Im zweiten Geschoß befinden sich Exponate, die bei Ötzi und in dem Zeitalter gefunden wurden.

Eine Museumslobby mit beleuchteten Hängeschildern in Englisch und Deutsch, darunter "Explore an amazing world", Bilder eines prähistorischen Menschen, Besucher, die mit Exponaten interagieren, Shop- und Ticketschilder und ein Neonschild für "the Loft". Im Hintergrund befinden sich verzierte Treppen und Bögen.
Archäologie Museum Südtirol in Bozen

Informationen zum Archäologie Museum Südtirol

Einige Informationen zum Archäologiemuseum Südtirol

ÖffnungszeitenDienstag – Sonntag 10:00 – 18:00
Montag geschlossen außer im Juli, August und Dezember
EintrittspreiseEinzelticket 13,00 Euro
Familienticket 26,00 Euro
Audioguide 4,00 Euro
FotografierenDu darfst nur die Rekonstruktion von Ötzi fotografieren. Sonst ist Fotografieren nicht erlaubt.

Das Archäologische Museum Südtirol befindet sich in der Museumstrasse. Dies ist die Verlängerung der Laubengasse.

Tipp zum Besuch vom Archäologiemuseum Südtirol

Am besten reservierst du dir den Eintritt vorab. Du kannst für heute, morgen oder übermorgen reservieren. Die Verfügbarkeit der Karten wird dir angezeigt. Bezahlen kannst du im Museum an der Kasse. Akzeptiert wird bar, EC- oder Kreditkarte. Damit hast du dir deinen Eintritt gesichert.

Falkensteiner Hotel Bozen

Mein eigentlicher Grund für die Reise nach Bozen ist die Eröffnung vom Falkensteiner Hotel Bozen. Am Tag der Offenen Tür gibt es die Möglichkeit, das Hotel zu besichtigen. Das Hotel ist durch die beiden roten Riesen nicht zu übersehen. Das Stadthotel liegt sehr zentral. Vom Bahnhof in Bozen erreiche ich in fünf Minuten das Falkensteiner Hotel. Der wunderschöne Waltherplatz und die faszinierenden Sehenswürdigkeiten in Bozen sind nur einen Steinwurf entfernt.

Ein modernes mehrstöckiges Hotel mit großen Glasfenstern und gelben Rahmen. Draußen stehen die Leute Schlange, während in der Nähe des Eingangs zwei Darsteller auf Stelzen in auffälligen roten Kostümen und Kopfbedeckungen stehen. Der Himmel über uns ist teilweise bewölkt.
Falkensteiner Hotel Bozen

Ich bin jedoch nicht nur für eine Besichtigung angereist, sondern übernachte auch im Hotel. An der Rezeption werde ich freundlich begrüßt und erhalte meine Karte für das Zimmer.

Zimmer im Falkensteiner Hotel Bozen

Die Corporate Farben von Falkensteiner sind Grüntöne. Diese spiegeln sich in meinem brandneuen Zimmer. Warst du schon einmal der erste Gast in einem Hotelzimmer? Mein Doppelbett ist sehr bequem und ich schlafe sehr gut. Ich bin total begeistert, wie hell das Zimmer ist! Und das Beste daran: Kein Geräusch von draußen dringt herein.

Modernes Hotelzimmer im Falkensteiner Hotel Bozen mit einem Doppelbett, einem Kopfteil aus grünem Samt, weißer Bettwäsche und grünen Akzentkissen. Die Tapete zeigt ein abstraktes grünes und goldenes Bogenmuster. Weiße Vorhänge verdecken große Fenster, und zwei runde schwarze Nachttische stehen auf jeder Seite des Bettes.
Zimmer im Falkensteiner Hotel Bozen

Ich bin wirklich begeistert, denn auf meinem Zimmer liegt schon alles, was ich für den SPA-Bereich brauche. Zugleich auch ein kleines Präsent für meinen Besuch. Das Bad ist sehr groß und behindertengerecht.

Eine blau-weiß gestreifte Tragetasche mit der Aufschrift Welcome Home und Falkensteiner.com liegt auf einer grünen Fläche. Vor der Tasche liegt ein passendes Paar blaue Flip-Flops mit weißen Riemen, ebenfalls mit der Aufschrift Falkensteiner.com.
Tasche und Slipper im Falkensteiner Hotel Bozen für den SPA Bereich
Helles, modernes Hotelzimmer im Falkensteiner Hotel Bozen mit hellem Holzboden, grüner Akzentwand, offenem Kleiderschrank mit Kleiderbügeln, Schreibtisch, grünem Stuhl und großem Fenster mit weißen Vorhängen, die das Tageslicht hereinlassen. Eine blaue Reisetasche liegt auf der Bank neben dem Eingang.
Eingang zum Zimmer im Falkensteiner Hotel Bozen
In einem modernen Hotelzimmer im Falkensteiner Hotel Bozen steht ein Flachbildfernseher an einer hellen Wand, links davon ein kleines Gemälde. Darunter stehen ein schwarz-grüner Tisch und ein Schrank. Rechts steht ein Schreibtisch mit einem grünen Stuhl, einer Lampe und einem Spiegel neben einer gelben Minibar und einem Kaffeebereich.
Zimmer im Falkensteiner Hotel Bozen
Modernes Badezimmer im Falkensteiner Hotel Bozen, das durch eine offene Tür betrachtet wird, mit einem geometrischen sechseckigen Fliesenboden, grünen Marmorwänden, einer Glasduschabtrennung, einem großen runden Spiegel über einem schwimmenden Waschbecken und einer Deckenbeleuchtung.
Bad im Falkensteiner Hotel Bozen
Präsent im Falkensteiner Hotel Bozen
Präsent im Falkensteiner Hotel Bozen

Ich fühle mich auf meinem Zimmer außerordentlich wohl.

SPA im Falkensteiner Hotel Bozen

Im sechsten Stockwerk befindet das kleine aber feine SPA im Falkensteiner Hotel Bozen. In der Fitnessraum werfe ich nur einen kurzen Blick. Mich zieht es zu Sauna. Diese ist nagelneu und ich genieße es, den tollen Holzgeruch einzuatmen. In der finnischen, heißen Sauna schwitze ich vor mich hin und genieße die Aussicht.

Modernes Fitnessstudio mit großen Fenstern mit Blick auf die malerischen Berge. Im Inneren befinden sich Heimtrainer, Laufbänder, Kraftgeräte, Hanteln, ein Regal mit weißen Handtüchern, Wasserflaschen, Äpfeln und ein Waschbecken auf einem schwarzen Tresen. Natürliches Licht durchflutet den sauberen, organisierten Raum.
Fitness im Falkensteiner Hotel Bozen
Moderne Saunakabine mit hellen Holzbänken und -wänden, einem zentralen Steinofen, sechseckigen Bodenfliesen und großen Fenstern, die einen malerischen Blick auf die Berge, üppiges Grün und die umliegenden Gebäude bieten. Warmes, helles natürliches Licht füllt den Raum.
Sauna im Falkensteiner Hotel Bozen
Der Ruheraum im Falkensteiner Hotel Bozen mit blauen und weißen Kissen und hellen Holztischen. Weiße Blumen in Vasen und grüne Blattpflanzen schmücken den Raum. Zwei Unterwasser-Kunstwerke hängen an einer dunkelblauen Wand, und große Fenster lassen natürliches Licht herein.
Ruheraum im Falkensteiner Hotel Bozen im SPA Bereich
Auf einem blauen Schrank stehen Gläser mit Snacks, gestapelte Gläser, Teebeutel und zwei Spender für Wasser und Limonade. Darüber befindet sich ein Fotokunstwerk, das eine Frau in einem weißen Kleid und hochhackigen Schuhen unter Wasser zeigt, die eine Handtasche hält. Die Wand und der Schrank sind beide blau.
Erfrischung und Snacks im Ruheraum vom SPA im Falkensteiner Hotel Bozen

Im Ruheraum entspanne ich während den Saunagängen. Hier dominiert die blaue Farbe und sorgt für eine wunderbar erfrischende Wirkung. Für meine Regeneration bediene ich mich bei den Erfrischungen.

Dachterrasse im Falkensteiner Hotel Bozen

Im sechsten Stockwerk befindet sich nicht nur der SPA-Bereich sondern auch eine atemberaubendeDachterrasse mit einer fantastischen Aussicht. Die Temperaturen laden zum Verweilen ein. Im sechsten Stockwerk steht morgens auch ein reichhaltiges Frühstücksbuffet zur Verfügung. Auf Wunsch werden verschiedene Speisen frisch zubereitet. Bei den warmen Temperaturen suche mir für das Frühstück einen Platz auf der Dachterrasse.

Ein Stadtbild in der Abenddämmerung zeigt Gebäude mit beleuchteten Fenstern, eine Kirche mit einem hohen, beleuchteten Glockenturm in der Mitte und Berge, die sich gegen den tiefblauen Abendhimmel abheben. Die Straßenlaternen leuchten entlang der darunter liegenden Straßen. Die Aussicht vom Falkensteiner Hotel Bozen
Aussicht von der Dachterrasse im Falkensteiner Hotel Bozen
Eine stilvolle Dachterrasse mit Holztischen, gepolsterten Stühlen in Rot, Blau und Beige, Topfpflanzen, geflochtenen Lampen und Blick auf grüne Hügel und moderne Glasgebäude unter einem bewölkten Himmel. Die Umgebung ist offen, luftig und einladend.
Dachterrasse im Falkensteiner Hotel Bozen
Eine Dachterrasse mit gepolsterten Stühlen und einem runden Holztisch unter großen weißen Sonnenschirmen bietet eine malerische Landschaft mit grünen Hügeln, Gebäuden und einem Kirchturm, mit Bergen im Hintergrund unter einem bewölkten Himmel.
Dachterrasse im Falkensteiner Hotel Bozen

Bei schlechtem Wetter oder kühlen Temperaturen können die Glaswände verschlossen werden. Morgens wird hier das Frühstück serviert und danach ist es das Mochi Bozen.

Mochi Bozen – Japanisches Restaurant im Falkensteiner Hotel

Ich war im Voraus schon total gespannt auf das Mochi Bozen, als das Falkensteiner Hotel Bozen eröffnet wurde. Das Mochi Bozen ist ein wahres Paradies für alle, die sich gerne mit japanischer Küche verwöhnen lassen, die aber auch die europäische Küche lieben. Das Mochi Bozen bietet japanische Küche mit europäischen Einflüssen. Ich bin wirklich begeistert von der Wandlung. Heute Morgen war hier noch das Frühstücksbuffet aufgebaut und es wurden frische Eierspeisen und Toasts zubereitet.

Jetzt stehe ich direkt vor dem Mochi Bozen. Ich beobachte die Vorbereitungen auf ein vielfältiges Menü. Ich kann es kaum erwarten, welche Köstlichkeiten gleich serviert werden.

Eine moderne Sushi-Bar im Mochi Bozen mit orangefarbenen Stühlen entlang einer Marmortheke, bestückt mit Tellern, Gläsern und Servietten. Vier Köche in dunklen Uniformen bereiten die Speisen hinter der Theke zu. Große Fenster lassen natürliches Licht herein, und Zitronen schmücken den Tresen.
Mochi Bozen im Falkensteiner Hotel

Es gibt ein Shared Menu. Nach und nach werden verschiedene Gerichte von der Speisekarte serviert. Ein buntes Potpourri. Vieles kommt mir bekannt vor. Vieles kenne ich von unsere Reise in Japan. Aber auch von China kenne ich einige Speisen. Den Tintenfisch zu beginn liebe ich sehr. Genauso wie die Hühnerkeule. Die Tomaten Ceviche ist nicht ganz so mein Favorit. Von unserer Reise in Peru kenn ich die originale Ceviche. Den Tan Tan Salat kenne ich wiederum aus China und diese Variante schmeckt mir sehr gut. Die Pimientos und die Endamane finde ich wunderbar. Der Wolfsbarsch mit Trüffel ist ein Gedicht. Die unterschiedlichen Tempura sind verführerisch.

Als Hauptgerichte werden noch Lachsfilet und gegrilltes Hühnchen serviert. Eigentlich bin ich schon satt, jedoch möchte ich auch diese beiden Gerichte probieren. Das gleiche gilt für das Mousse auch Chocolat. Das ist ein krönender Abschluss im Mochi Bozen.

Eine Keramikschale mit knusprig gebratenen Calamari, garniert mit einer Limettenscheibe. Die Schale ist mit weißem Papier ausgekleidet, das mit orangefarbenen japanischen Schriftzeichen bedruckt ist. In der Schale befindet sich eine kleine Schale mit cremiger Dip-Sauce. Im Hintergrund ist ein Glas Wasser zu sehen.
Tintenfisch im Mochi Bozen
Eine Nahaufnahme von knusprig gebratenen Hähnchenteilen auf einem grünen Teller, serviert mit einer Zitronenspalte und einer kleinen Schale mit cremiger Dip-Sauce, bestreut mit Chilipulver. Das Essen ist ordentlich auf einem Holztisch angerichtet.
Hühnerkeule im Mochi Bozen
Eine grün gesprenkelte Keramikschale enthält einen bunten Salat mit halbierten Kirschtomaten, dünn geschnittenen roten Zwiebeln, frischem Koriander und roten Chilischeiben. Ein Metalllöffel ruht in der Schale, die Schale steht auf einem Holztisch.
Tomaten Ceviche im Mochi Bozen
Eine kleine Portion gekochtes Hackfleisch mit Kräutern wird in einem frischen grünen Salatblatt auf einem beigen Keramikteller serviert, wobei ein Paar schwarze Stäbchen im Hintergrund verschwimmt.
Tan Tan Salat im Mochi Bozen
Eine dunkelgraue Schale mit Textur enthält einen frischen Spinatsalat mit Sesam und einem leichten Dressing, der auf einer hölzernen Unterlage steht. Die Spinatblätter sehen knackig und grün aus, und die Sesamsamen sind gleichmäßig über den Salat gestreut.
Pimientos im Mochi Bozen
Eine blau-grüne Keramikschale enthält grüne Edamame-Schoten, die mit geriebenem weißem Käse oder geriebenem Topping bestreut sind. Der Hintergrund zeigt ein unscharfes Glas und einen Teller auf einer Holzfläche.
Endamane im Mochi Bozen
Ein blauer Keramikteller mit dünnen weißen Sashimi-Scheiben vom Wolfsbarsch im Mochi Bozen, die kreisförmig angeordnet und mit geraspeltem weißem Rettich belegt sind. Schwarze Essstäbchen greifen nach einem Stück Fisch. Das Gericht ist leicht gewürzt und steht auf einer Holzunterlage.
Wolfsbarsch im Mochi Bozen
Nahaufnahme von verschiedenen Sushi-Rollen, belegt mit Aal, Lachs, würziger Mayo, Fischrogen und Mikrogrün, serviert auf einem weißen Teller mit einem kleinen Haufen eingelegtem Ingwer. Im Hintergrund ist ein verschwommenes Wasserglas zu sehen.
Tempura im Mochi Bozen
Drei Stücke gebratener Lachs mit einer dunklen Soße, garniert mit Sesam und gehackten Frühlingszwiebeln, sind auf einem grünen Blatt in einer blauen Keramikschale angerichtet. Der Hintergrund ist sanft verschwommen mit Andeutungen von Glaswaren und anderen Tischgegenständen.
Lachsfilet im Mochi Bozen
Gegrillte Hähnchenbrustscheiben werden mit einer Mischung aus Mikrogrün, Koriander und dünnen Radieschenscheiben belegt, mit gehackten Frühlingszwiebeln garniert und mit brauner Soße beträufelt, serviert auf einem strukturierten blaugrauen Teller.
Gegrilltes Hühnchen im Mochi Bozen
Auf einer Holzplatte steht ein Glas mit Mousse au Chocolat, das mit roter Beerensauce, zerbröselten Keksen und einem frischen Minzblatt garniert ist. Die Mousse hat eine weiche Textur, und das Dessert wird in einem doppelwandigen Glas serviert.
Mousse au Chocolat im Mochi Bozen

Die verschiedenen kleinen Speisen haben mir wirklich fantastisch geschmeckt. Diese kann ich sehr empfehlen. Genauso wie das Mousse au Chocolat zum Abschluss.

Das vielfältige Menü war optisch und geschmacklich ein Traum. Asien trifft Europa.

Essen und Trinken in Bozen

Nicht nur im Falkensteiner Hotel bzw. im Mochi Bozen kann man gut Essen und Trinken, sondern auch weitere Lokalitäten laden zu einem Besuch ein.

Fischbänke in Bozen

Die Fischbänke sind einfach perfekt für einen Aperitif. Beim alten Fischmarkt werden auf den alten, marmornen Fischbänke Aperitifs serviert. Für den kleinen Hunger gibt es Bruschetta. Zum Aperitif werden die typischen italienischen Chips serviert.

Die Fischbänke sind ein beliebter Treffpunkt in Bozen. Der Inhaber Rino Zollo, genannt Cobo ist Weltenbummler, Lebenskünstler und Künstler.

Ein grünes rechteckiges Schild mit weißer, handgemalter deutscher Schrift lautet: Legendäre Fischbänke nur hier. Das Schild hängt an Drähten unter einem beigen Vordach im Freien, mit einem unscharfen Gebäude im Hintergrund.
Fischbänke in Bozen
Die Fischbänke im Freien mit gelben Lampen und einem Ventilator auf einem Marmortresen im Vordergrund. Menschen sitzen an Tischen, unterhalten sich und genießen Getränke, mit einigen unscharfen Passanten und Grünpflanzen im Hintergrund. Die Atmosphäre ist entspannt und einladend.
Marmornen Fischbänke beim alten Fischmarkt in Bozen
Eine lebhafte Bar-Szene im Freien mit Menschen, die sich unter weißen Sonnenschirmen treffen. Auf dem marmornen Bartresen stehen Brotkörbe, Lampen, Ventilatoren, Weingläser und Pflanzen. Die warme Beleuchtung schafft eine gemütliche Atmosphäre, und im Hintergrund unterhalten sich Gruppen von Menschen.
Fischbänke beim alten Fischmarkt in Bozen
Zwei Frauen stehen hinter einer Bar im Freien, die mit mehreren Flaschen Aperol und anderen Getränken bestückt ist. Gläser und eine brennende Lampe stehen auf dem Tresen. Die Szene ist lebhaft, mit Menschen und Blumen im Hintergrund, was auf ein festliches oder geselliges Beisammensein hindeutet.
Aperol bei den Fischbänken in Bozen

Die Outdoorbar Fischbänke findest du in der Dr. Josef-Streiter-Gasse schräg gegenüber vom Chocolat. Die Fischbänke sind nur bei warmen Wetter geöffnet. Als Richtwert: Ungefähr von Mitte April bis Mitte Oktober.

Restaurant Bogen

Nach dem Aperitif bei den Fischbänken sind es nur wenige Schritte bis zum Restaurant Bogen. Hier wartet ein Dinner auf mich.

Ein langer, eleganter Esstisch im Restaurant Bogen in Bozen, gedeckt für eine Mahlzeit in einem schwach beleuchteten Raum mit Gewölbedecken. Auf jedem Platz stehen ein weißer Teller, ein Glas, Besteck und eine gefaltete Speisekarte. Dunkle Holzstühle säumen den Tisch, und die Atmosphäre ist gemütlich und einladend.
Dinner im Restaurant Bogen in Bozen
Das Restaurant Bogen in Bozen mit bunten Schnapsflaschen auf einem Regal, beleuchtet von geflochtenen Korblampen. Getrocknete Kräuter und Blumen hängen dicht an der Decke und schaffen eine rustikale, warme Atmosphäre. Die Beleuchtung ist sanft und golden und unterstreicht die einladende Atmosphäre.
Restaurant Bogen – Essen in Bozen

Auf mich warten drei Gänge. Der erste Gang wird auf den Tisch gestellt und ich kann mir nehmen wozu ich Lust habe. Natürlich ist der Oktopus-Salat mein Favorit. Beim zweiten Gang wähle ich die Pappardelle al Ragu di Polpo. Meine Lust auf Tintenfisch ist riesig. Eigentlich war ich schon satt, jedoch war die Auswahl beim Dessert zu verlockend. Zu später Stunde gönnte ich mir noch Tiramisu, Panna Cotta und Käsekuchen.

Eine dekorative Schale enthält einen Salat mit Oktopusstücken, grünen Oliven, Tomaten und frischen Kräutern. Ein großer Metalllöffel liegt in der Schüssel, und das Gericht steht auf einem Holztisch mit Glaswaren und einem weiteren Gericht im Hintergrund.
Oktopus Salat – Essen in Bozen
Ein weißer Teller mit dünnen Scheiben Vitello Tonnato, belegt mit Rucola, Kapern und einer leichten Sahnesauce. Auf dem Teller liegen eine Gabel und ein Löffel. Im Hintergrund stehen ein Glas Wasser und der verschwommene Rand eines anderen Tellers.
Vitello Tonnato – Essen im Restaurant Bogen in Bozen
Eine weiße ovale Schale, gefüllt mit buntem Panzanella-Salat mit gerösteten Brotwürfeln, Kirschtomaten, Gurkenscheiben, roten Zwiebeln, gelben Paprikaschoten und frischen Basilikumblättern, mit einer Servierzange an der Seite.
Panzanella – Toskanischer Brotsalat
Eine weiße ovale Schale, gefüllt mit Fleischbällchen in Tomatensauce, garniert mit frischen Basilikumblättern. Ein Servierlöffel aus Metall ruht in der Schale. Im Hintergrund stehen eine Schüssel mit grünem Salat und ein Glas Wasser auf einem Holztisch.
Polpette pugliese – Apulische Fleischbällchen
In einer weißen, strukturierten Schale befinden sich breite, bandförmige Nudeln, die mit einer kräftigen roten Tomatensauce, sichtbaren Meeresfrüchtestücken und Kräutern garniert sind und mit einem kleinen Grünzweig garniert werden. Die Schale steht auf einem Holztisch mit verschwommenen Gläsern im Hintergrund.
Pappardelle al ragu di polpo
Eine beigefarbene Schale, gefüllt mit gewürfeltem gemischtem Obst, gekrönt von einer Kugel weißem Eis und garniert mit einem Minzzweig. Ein Metalllöffel ruht in der Schale auf einem Holztisch.
Dessert mit frischen Früchten und Eis
Auf einem weißen Teller liegen drei Desserts: ein Stück Käsekuchen mit roter Beerensoße und zwei kleine Gläser - eines mit geschichtetem Tiramisu, das andere mit cremiger Mousse, garniert mit frischen Beeren und einem Minzblatt. Im Hintergrund ist ein Weinglas zu sehen.
Auswahl von Desserts: Tiramisu, Panna Cotta und Käsekuchen

Danach geht es zurück ins Falkensteiner Hotel Bozen und ich falle direkt ins Bett.

Ausflüge in die Umgebung von Bozen

Neben den Sehenswürdigkeiten in Bozen bieten sich noch einige Highlights in der Umgebung an. Südtirol bietet einiges. Rund um Bozen gibt es viele schöne Ausflugsziele. Für jeden Geschmack ist etwas dabei.

Ritten und Erdpyramiden

Mich zieht es nach der Erkundung der Sehenswürdigkeiten von Bozen zur Rittner Seilbahn. Innerhalb weniger Minuten bringt mich die Bahn hinauf zum Hochplateau. Beim Verlassen der Seilbahn erblicke ich die vielfältigen Möglichkeiten an Wanderungen.

Hinter einem Beet mit gelben Blumen steht eine Gruppe bunter Wegweiser, die auf verschiedene Wanderwege und Ziele in unterschiedlichen Richtungen hinweisen. Im Hintergrund sind üppige grüne Bäume und Informationsplakate zu sehen.
Wanderungen auf dem Ritten in Südtirol

Ich entscheide mich für die Freud Promenade. Sigmund Freud ist hier gewandelt. Leider ist mir das Wetter heute nicht positiv gesinnt. Normalerweise würde sich der atemberaubende Rosengarten in den Dolomiten vor mir ausbreiten. Hin und wieder kann ich Teile davon entdecken. In der anderen Richtung von der Seilbahn warten die Erdpyramiden. Leider musste ich mich für eines von beiden entscheiden.

Ein üppig grüner Hang mit verstreuten Bäumen und Häusern führt zu einem dichten Wald. In der Ferne erheben sich unter einem bedeckten Himmel blaugraue Berge, die teilweise von tief hängenden Wolken verdeckt werden. Die Szene ist friedlich und natürlich.
Wolkenverhangenes Panorama vom Ritten zum Rosengarten

Bei den Wolken macht es heute hier nicht viel Sinn. Ich entscheide nach Bozen zurückzukehren und dem Ötzi einen Besuch abzustatten.

Ein rot-grauer Personenzug fährt auf Gleisen neben einem Holzzaun in einer ländlichen Gegend. Dahinter befinden sich grasbewachsene Felder, verstreute Häuser, hohe Bäume und ferne Berge unter einem bewölkten Himmel. Die Szene sieht ruhig und malerisch aus.
Bahn vom Ritten nach Klobenstein in Südtirol

Falls du nicht Wandern möchtest, kannst du zwischen Ritten und Klobenstein den Zug benutzen.

Tipp zum für die Erkundung von Bozen und der Umgebung

Mit der Bozen Gästekarte kannst du einige Verkehrsmittel kostenlos benutzen. Dies gilt auch für die Seilbahn auf den Ritten.

Seiser Alm

Die Seiser Alm ist die größte Hochalm in Europa. Sie bietet sich perfekt zum Wandern oder mit dem Fahrrad an. Von der Seiser Alm kannst du das Dolomiten-Panorama mit Langkofel, Schlern und Rosengarten genießen. Die Seiser Alm liegt 20 Kilometer nordöstlich von Bozen. In der näheren Umgebung liegen die bekannten Tourismus-Orte Seis am Schlern, Kastelruth und St. Ulrich in Gröden.

Karersee

Der Karersee liegt unterhalb des Latemar-Massivs. Der Karersee liegt 20 Kilomter südöstlich von Bozen. Beim richtigen Licht und Sonnenschein schimmert der See märchenhaft in smaragdgrüner Farbe.

Mendelpass und Kalterer See

Der Mendelpass liegt südlich von Bozen. Den Mendelpass erreichst du mit dem Auto oder mit der Mendelbahn. Die Mendelbahn ist die steilste Standseilbahn in Europa. Oben auf dem Pass warten leichte Wanderungen auf dich. Unterhalb warten Weinberge und der Kalterer See zum Entspannen ein.

Mein Fazit zu Bozen

Bozen verbindet lebendige Stadtatmosphäre mit tiefverwurzelter Geschichte, Kultur und Natur. Von prächtigen Kirchen und Burgen bis zu Ötzi und moderner Weinarchitektur, von Shopping in historischen Gassen bis zu Panorama-Ausblicken – hier ist für jeden etwas dabei.

In der Altstadt laden viele Restaurants, Bistro und Café zum verweilen ein. Besonders schön bei warmen Temperaturen, wenn man dabei das Treiben beobachten kann.

Das Falkensteiner Hotel Bozen war für mich der richtige Ort für meinen Aufenthalt. Es liegt sehr zentral und bietet den Komfort, den ich mir wünsche. Nur wenige Schritte von der Altstadt und Bahnhof entfernt. Da konnte ich sehr bequem mit dem Zug anreisen. Die Nähe zum Bahnhof bietet dir auch die Möglichkeit für Ausflüge in die Umgebung ohne auf ein Auto angewiesen zu sein.

Informationen zu Bozen

Einige nützliche Informationen zu deiner Reise nach Bozen in Südtirol. Von Deutschland kommend liegt Bozen hinter dem Brenner in Italien. Von Italien kommend liegt Bozen nördlich vom Gardasee.

Allgemeines

  • Lage: Südtirol, Norditalien – mitten im Etschtal, umgeben von Bergen und Weinbergen.
  • Einwohner: ca. 107.000
  • Sprachen: Deutsch, Italienisch (beide Amtssprachen), Ladinisch in Teilen Südtirols. In Bozen wird mehr Italienisch gesprochen, aber viele sind zweisprachig.
  • Charakter: Mischung aus italienischem Flair (Piazzas, Espressokultur) und alpiner Tradition (Törggele, Bergpanoramen).

Geschichte

  • Römische Siedlung Pons Drusi → später wichtiger Handelsplatz zwischen Norden und Süden.
  • Mittelalter: bedeutender Markt- und Warenumschlagsplatz (v. a. Wein, Stoffe).
  • Ab 1919 italienisch (nach dem 1. Weltkrieg), was die Stadt stark geprägt hat.
  • Heute: Autonome Provinz Südtirol – besondere Rechte für Kultur & Sprache.

Klima

  • Mild & sonnig: Über 300 Sonnentage im Jahr – eines der wärmsten Orte in den Alpen.
  • Sommer: Warm bis heiß (25–33 °C).
  • Winter: Meist mild im Tal, aber Skigebiete sind nah (Rittner Horn, Obereggen).

Natur und Umgebung

  • Umgeben von Dolomiten, Weinbergen & Obstgärten.
  • Ideal für Wandern, Radfahren, Skifahren.
  • Direkt mit der Rittner Seilbahn, Kohlerer Bahn oder Mendelbahn in höhere Lagen erreichbar – perfekt für Ausflüge.

Fun Facts

  • Bozen wird oft als „Tor zu den Dolomiten“ bezeichnet.
  • Hier gibt es eine der höchsten Dichten an Eisdielen in Italien!
  • Der Bozner Wein Lagrein stammt direkt aus den stadtnahen Weinbergen.

Anreise nach Bozen

Mit dem Zug

Von München fahren im 2-Stunden-Takt Züge in Richtung Italien. Die Jetrail-Züge der ÖBB und Eurocity-Züge der DB fahren dabei direkt nach Bozen. das ist eine sehr bequeme Art der Anreise. Die Fahrt dauert ungefähr 4 Stunden. Reisende aus Österreich oder die Schweiz können in Innsbruck einsteigen.

Mit dem Auto

Die schnellste Versbindung ist über die Brennerautobahn A22. Bei der Anreise mit dem Auto musst du beachten, dass du in Österreich eine Vignette benötigst. Für den Brenner ist eine zusätzliche Maut notwendig. Ebenfalls ist die Autobahn in Italien gebührenpflichtig.

Mit dem Flugzeug

Bozen besitzt einen kleinen Flughafen mit einigen, wenigen Verbindungen. Diese können saisonal unterschiedlich sein.

Freue mich wenn du den Beitrag teilst:
Schlagwörter: , , , , ,

Thomas

Seit über 30 Jahren auf der Welt unterwegs. Ich liebe Individualreisen und auch den Komfort und Luxus in der Zwischenzeit. Meine bevorzugte Reiserichtung ist Asien. Hinzu kommen Reisen in Europa mit vielen Wochenendtrips. Mit dem Blog möchte ich über meine Reisen informieren und zum Reisen inspirieren.

Schreibe einen Kommentar